Minut vietiin vankilasta kuusi vuotta sitten-
- ja pakotettiin salamurhaajaksi hallituksen iskuryhmään.
Salaiseen ohjelmaan, Jaostoon, joka on ottanut nyt ohjat käsiinsä.
Jaosto tuhosi identiteettini ja rakastamani miehen.
Daniel.
Karkasin-
- mutta on muita, jotka kärsivät saman kohtalon.
Jaosto on värvännyt heidät palvelukseensa vasten tahtoaan.
Parini Alex on soluttautunut heidän riveihinsä-
- ja yhdessä vapautamme mahdollisimman monia.
Aiomme myös tuhota Jaoston.
Hyvää huomenta.
Jotkut teistä ovat harjoitelleet muita kauemmin.
Mutta kukaan ei ole kokenut oikeaa taistelua-
iskuryhmän jäsenenä.
Tänään testaamme taitojanne simuloidussa tulitaistelussa.
Alfa-tiimissä ovat Thom, Ingrid ja Luke.
Omega-tiimissä Robbie, Alex ja Sara.
Kokeen aikana yritätte jäädä eloon-
- ja teillä on hetki aikaa päättää, kuka on ystävänne-
ja kuka vihollisenne.
Tehkää valintanne huolella.
Anna meille rohkeutta ja hiljainen mieli
Säästä ystävämme
Pehmennä vihollisemme
Kaksi kuukautta ennen soluttautumista
Miksi luen tätä soopaa?
Tarvitsen ääninäytteesi teksti-puhe -ohjelmaani.
- Joten kun olet Jaostossa... - Niin, kuulet minut laitteellasi.
Enkö voi lukea Us Weeklyä?
Runot sopivat paremmin äänikuvioon.
Voit oppia jotain.
Säästän ystävät, tapan vihamiehet. Asia on selvä.
Niin, jos tiedät, ketkä ovat ystäviäsi ja ketkä vihamiehiä.
Mitä tarkoitat?
Luuletko, että saan Jaostossa ystäviä?
Ohjelma muuttaa sinut. Se muutti minut.
Muut tapaamasi värvätyt eivät ole siellä vapaaehtoisesti.
Heidät on hylätty ja heitä on käytetty, kuten sinua...
...ja minua.
Et voi olla tuntematta sympatiaa.
Saan siis ystäviä.
Mutta sehän helpottaa tietojen saamista. Mitä?
Ei ole vaikeaa saada ystäviä.
Mutta on vaikeaa menettää heidät.
Usko minua.
Haluan, että katsot kumpaakin värvättyä tiimissäsi.
KÄYTTÄJÄ ALEX ROBBIE - SARA
Ennen valmistumistasi toinen heistä kuolee.
Ammun pidättelevää tulta.
Siirtykää kolmosella seuraavaan suojapaikkaan.
- Yksi, kaksi... - Mennään!
Alas! Suojaan!
Takanasi. Vauhtia, vauhtia.
- Kumarru! - Ingrid, täällä!
Sara, suojaa selustamme.
Vauhtia, vauhtia.
- Hyvin huomattu, Alex. - Suojaa minua.
Suojaa selusta, Sara.
KÄYTTÄJÄ SARA ALEX
Ally, varo!
Tiimi Omega, parempaa onnea ensi kerralla.
Hienoa, tiimi Alfa.
Ingrid, pystyt parempaan.
Hoksasit tilanteet hyvin.
- Kiitos. - Sara.
- En halua puhua siitä. - Meidän täytyy.
Tajuan. Olen surkea. Kuolimme minun takiani.
- Eikö se haittaa sinua? - Hys.
Hei.
- Älä ole hänelle ankara. - Moka oli koko tiimin.
- Olet tiimin johtaja. - Kuule, katso minua.
Kaikki tietävät, miten hyvä olet, Robbie.
Valmistut tästä ohjelmasta.
Sara ei voi muuttaa sitä.
Tulehan nyt.
Sori, että kuolimme minun takiani.
Mitä? Sinähän pelastit henkeni.
Varoitit minua.
Se on vain peliä.
Tiedät, ettei ole.
Rentoudu.
En voi.
Minut aktivoitiin tänä aamuna.
Tehtäväänkö?
Niin. Tiedän.
- Miksi minä? Olen joukon huonoin. - Autan sinua.
- Miten? - Käy luonani kuultuasi tiedot.
Käydään suunnitelma läpi. Autan sinua valmistautumaan.
Hyvä on. Ehkä.
Kiitos.
Olen ylpeä siitä, että Jaosto on täysin paperiton.
Ei kaiken tarvitse olla videopeliä.
Olet kiintynyt vanhoihin asioihin.
Tai asioihin, jotka ovat mennyttä.
On ymmärrettävää, että kaipaat häntä.
Nikki oli yksi miljoonasta. Luonnonvoima.
Kuin yhden naisen Michael Bay - leffa, mutta parempi näyttelijä.
- Kaipaatko sinä häntä? - Etkö sinä kaipaa?
Hänen kuolemaansa ei ole virallistettu.
Jos hän on elossa-
- miksemme ole kuulleet hänestä kahteen viikkoon?
x899 OPERAATIO TIEDOSSA
Kielto on surun ensimmäinen vaihe.
Viimeinen on hyväksyminen.
Olen kai hyväksynyt sen.
Ehkä sinunkin pitäisi.
Tämän tähtäintä pitää hioa.
Tiedän vain, että he käyttävät värvättyä tyttöä. Outo valinta.
Miksi?
Hän on kova, mutta liian kiltti Jaostolle.
Hän on vaarassa pudota. En tiedä, miksi hänet valittiin.
Minä taidan tietää.
Ystäväsi ei tiedä tätä, mutta se voi olla itsemurhatehtävä.
Mitä?
MISTÄ TIEDÄT?
Olen nähnyt sen ennenkin.
Värvätty alimmasta päästä lähtetään yksin tehtävään.
Meidän pitää estää tämä.
Tämä on sota planeettamme pelastamiseksi.
Sodassa ihmiset loukkaantuvat ja kuolevat.
He kuolevat asioiden takia, joihin uskovat.
Nimeni on Tammy Smith ja minä uskon.
Olen Äiti Maan lapsi ja taistelen suojellakseni äitiäni.
Hyvää työtä, Sara.
- Yritin puhua etelän korostuksella. - Huomasin.
Tässä on tietoja ryhmästä, johon soluttaudut.
Nimi on Eco-Front, ympäristöä puolustava terroristiryhmä.
Niin ajattelinkin "Äiti Maa" -höpinöiden perusteella.
Video on tärkeä osa peiterooliasi.
Ovatko he terroristeja?
Päällisin puolin he ovat hyväntekeväisyysjärjestö-
- mutta se on kulissi äärimmäisryhmälle.
He ovat pommittaneet tehtaita, firmoja ja yhteisöjä-
- mutta eivät ole jääneet kiinni. Siksi sinä menet sisälle.
Heidän seuraava mielenosoituksensa-
on Texpro Oilin päämajan luona.
Otat kontaktin heihin siellä.
- Onko tämä henkilömme? - Tämä on Sara.
Tämä on tärkeä tehtävä, Sara.
Niin.
Olet syvässä peitetehtävässä, etkä saa meihin yhteyttä.
Olen valmis.
Hän on valmis.
Lue materiaali. Etsimme sinut.
En tuota teille pettymystä.
Onko tämä se laite?
Kevyt ja täynnä nanoräjähteitä.
- Onko siinä kaukosäädinlaukaisu? - Tietenkin.
Asiakas haluaa minimoida vahingot.
Se on heidän laitoksensa.
Jos kaikki sujuu hyvin, ainoa uhri on Eco-Front.
Tuo ei ole täysin totta.
Sara oli jo nimetty poistumaan ohjelmasta.
Paitsi jos haluat muuttaa asian.
Katsotaan tunnustus.
Tämä on sota planeettamme pelastamiseksi.
Sodassa ihmiset loukkaantuvat ja kuolevat.
He kuolevat asioiden takia, joihin uskovat.
Nimeni on Tammy Smith ja minä uskon.
Sara.
- Mitä he sanoivat? - Eivät mitään.
- Peruivatko he tehtävän? - Eivät.
- Kerro. - Miksi haluat tietää?
- Sanoinhan. Haluan auttaa. - En tarvitse apua.
Sara, ole kiltti.
Mikä hätänä?
Olen pahoillani.
Tehtävä on erittäin salainen-
- ja Percy luottaa minuun. En halua mokata.
En voi.
Ei se ole vaarallista. Minun pitää vain kuunnella ja oppia.
- Kuka on kohde? - Kerron, kun tulen takaisin.
Sano Robbielle, että yritän olla mokaamatta.
PÄÄS Y
Vihreä ja valkoinen logo. Siinä on puu ja lentävä lintu.
- En saanut selville muuta. - Hyvää työtä.
Nikita, tämä tyttö on pelastamisen arvoinen.
He kaikki ovat.
Kerron, kun löydän hänet.
Ympäristöryhmien logot
Seuraava protesti: Texpro Oil -
- tänä viikonloppuna Texpron päämajalla.
- Haluan tavata Percyn. - Ei onnistu.
- Sitten Michaelin. - Mene syömään lounaasi.
- Tee työsi ja välitä pyyntöni. - Haluatko nähdä, kun teen työni?
Robbie, tule nyt.
Haluan tietää, miksi kurssin huonoin pääsi tehtävään ennen minua.
Minä tiedän syyn. Istu.
Olet oikeassa Sarasta.
Hän ei ole yhtä hyvä kuin sinä, mutta hän on aito ja hyvä kuuntelija.
- Miten se liittyy taisteluun? - Ei mitenkään.
He tarvitsevat ilmeisesti kiltin näköisen ihmisen.
Jonkun huomaamattoman.
Huomaamattoman naisen.
He eivät voineet valita sinua.
Arvelet vain. Et tiedä.
- Et menetä mitään tärkeää. - Robbie on oikeassa, Thom.
Minut lähetettiin turvalliseen tehtävään. Lähes kuolin.
- Se oli eri asia. - Ei se ole. Kenellekään meistä.
Meitä voidaan käyttää, sillä meitä ei ole olemassa. Sanoit itse niin.
Ei sen väliä, jos kuolemme, sillä olemme jo kuolleet.
Ei kannata kiirehtiä tehtäviin.
Öljy tappaa!
TEXPRO OIL ON AHNE
Öljy tappaa.
KAUPUNKI PUHTAAKSI
Hyvin ennalta-arvattavaa.
No niin, värvätty. Kertaa toimesi.
Menen aulaan. Heitän öljyä taululle. Juoksen.
- Annan turvamiesten jahdata minua. - Valvon sinua täältä käsin.
Kiitos. Saammeko kuvan kaikista paikoista?
Texpro Oilin aula, kuten pyysitte.
Pitäisikö täällä tapahtua jotain jännittävää?
Tiedät kaiken tarpeellisen.
Olen hiljaa.
Paketti on matkalla. Pommi on aktivoitu.
Turvamiehet lähettivät juuri uuden miehen.
- Taivaan vallat. - Rauhoitu. He ovat vuokrakyttiä.
- Ei. Se on Nikita. - Mitä?
Räjäytä heti.
- Hän ei ole tullut aulasta. - Räjäytä liivi.
Sanoin nyt.
Tuo ei taida olla kanakeittoa.
Nikita.
He näyttivät siis sinulle viimein kuvani. Sepä mukavaa.
En voi laukaista. Taajuus on sekoitettu.
- Selvitä se sitten. - Jäljitän signaalia.
Auta häntä. Tuo liivi pitää räjäyttää.
Ongelmia.
- Pysy siinä. Suojaa minua. - Selvitetään tämä.
- Mitä on meneillään? - Ei mitään.
- Tytöllämme on 9000 henkeä. - Tytöllämme?
- Nikita. - Status?
Hän käyttää luultavasti monitaajuussekoitinta.
En voi jäljittää sitä. Se pitää löytää ja purkaa käsin.
Öljy tappaa. Öljy tappaa.
Avatkaa! Meidän pitää keskeyttää.
Hän on ulkopuolella. Ammu hänet.
Ei.
Hei!
Kuuntele tarkasti, Sara. Liivi oli ylläsi minuutti sitten.
Kytät ovat tulossa. Ammutko minut?
En. Otan sinut panttivangiksi.
Mene sisään.
- Minne? - Mitä?
- Mihin ilmansuuntaan? - En tiedä.
- Päätä nopeasti. - Ole hiljaa. Ole vain hiljaa.
- Jaostoon. Mennään Jaostoon. - Jaostoon.
Niiden luo, jotka yrittivät juuri räjäyttää ja ampua sinut.
- Hyvä päätös. - Näin vain räjähdyksen.
Ja kun vien sinut sinne...
Sinusta tulee sankari. Annahan sitten ajo-ohjeet.
Ai niin. Et tiedä, missä he ovat.
- Sinä tiedät. - En enää.
- He ovat muuttaneet lähtöni jälkeen. - En usko. Aja nopeammin.
- Jotta kytät pysäyttäisivät meidät. - Käskin kaasuttaa.
Tämä on sota planeettamme pelastamiseksi.
Sodassa ihmiset loukkaantuvat ja kuolevat.
He kuolevat asioiden takia, joihin uskovat.
Olen Äiti Maan lapsi ja taistelen suojellakseni äitiäni.
Kertoiko Amanda, että nauhan tarkoitus oli tunnustaa pommitus?
He käyttivät sinua lavastaakseen viattomat ihmiset.
En ymmärrä tätä.
Tarvitsen apuasi.
He eivät saa päästä kuin koirat veräjästä.
Ei. Minun pitää palata sinne.
Pyydän. Tein lupauksen.
Lupauksen Jaostolle.
En kerro heille sinusta enkä tästä paikasta. Lupaan sen.
Aivan. Et kerro.
Kun kävelet sisään ovesta, he ampuvat sinut.
Ei. He luottavat minuun.
Et ole ollut siellä vuosiin. Et tiedä, millaista se on.
Tiedän enemmän Jaostosta kuin tulet koskaan tietämään.
He lupaavat sinulle elämän. Tiedätkö, mitä teet?
Tapat ja sitten tapat vielä lisää.
Jonain päivänä, jos olet onnekas-
muistat, millaista oli olla ihminen.
En halua sinun käyvän läpi samaa kuin minä kävin.
En toivo sitä kenellekään.
LÖ YSITKÖ SARAN? ONKO HÄN KUNNOSSA?
El LINJALLA
Nikita, missä olet?
Alex.
Pahus. Älä hiivi taakseni.
- Miten niin? Mitä teet? - En mitään.
- Sori. Minulla on huono päivä. - Joo.
Tämä paikka voi tehdä hulluksi.
Tiedäthän. Olemme täällä päivästä toiseen.
Se on kuin mökkihöperyyttä.
Tiedän. Olen ollut täällä kauemmin kuin muut.
Miten kestät sen?
Keskityn tulevaisuuteen. Tiedän, että pääsen pois.
Pääset pois?
Aiotko paeta?
Valmistun.
Arviointini on huomenna.
Onnea.
Suhtaudut tähän väärin, Alex.
Emme ole käyttöhyödykkeitä. Olemme tärkeitä.
- Jaosto tarvitsee meitä. - Niin, tappamaan puolestaan.
Et tainnut syntyä hopealusikka suussa.
Minä...
...olin köyhää valkoista roskaväkeä.
En voi kuvailla sitä muutenkaan. Minulla ei ollut tulevaisuutta.
Nyt tunnen tietokoneet, osaan kieliä, minulla on taitoja.
Kun pääsen agentiksi, näen maailmaa.
Nopeita autoja, hienoja hotelleja, Eurooppa, Japani, minne vain.
En osannut edes haaveilla tällaisesta.
Meistä valmennetaan James Bondeja.
Mitä pahaa siinä on?
Mitä sinä teet?
Teemme uuden videon.
Tammy Smith kertoo, että Texpro maksoi hänelle-
- päämajansa pommituksesta lavastaakseen Eco-Frontin.
Levitämme sen tiedotusvälineisiin ja esittelen sinut ystävälleni.
Hän antaa sinulle uuden passin, uuden identiteetin.
Voit käyttää sitä loppuelämäsi.
Mieluiten rannalla verottomassa maassa, kaukana.
En voi lähteä.
Luulin, että puhuimme siitä.
Sain 16-vuotiaana vauvan.
Vanhempani sanoivat, että olin liian nuori äidiksi.
He eivät antaneet minulle mahdollisuutta.
He veivät minut hämärän lakimiehen, Hersheyn, puheille.
Adoptio oli heidän mukaansa paras ratkaisu.
Kaikki voittaisivat.
Rahat riittivät vanhempieni huumeisiin kuukauden ajan.
Ajattelin, että jos pääsisin agentiksi, voisin löytää poikani.
Kun sanoin tehneeni lupauksen, en tehnyt sitä Jaostolle.
Vaan lapselleni.
Tietääkö kukaan Jaostossa hänestä?
Ei.
Miksei? Tiesit vaistonvaraisesti, että kertomalla vaarantaisit hänet.
Kunpa minä olisin pitänyt salassa miehen, jota rakastin.
Mutta en pitänyt.
Nyt hän on kuollut.
Sara, tiedän, että se on tuskallista-
- mutta sinun pitää jättää mennyt taaksesi.
Olet tarpeeksi nuori aloittamaan uuden elämän.
Jaosto uskotteli minulle samaa.
Mutta minä yritän auttaa sinua.
En kontrolloida.
En tiedä, mitä muuta voin tehdä saadakseni sinut uskomaan sen.
- Onko hän hyvä? - Gustavko?
On. Vuosia sitten hän väärensi passin Kotimaan turvan johtajalle.
Hän kuulemma käyttää sitä yhä.
Hän ei ole huomannut eroa.
Luotatko häneen?
Joskus.
Hallituksen henkilötunnukset, työpaperit, opiskeluviisumit.
Mitä ikinä tarvitset.
- Kiitos. - Älä vielä kiittele.
- Meillä on töitä. - Aivan.
Teemme videon, jossa sanon-
- tehneeni töitä Texprolle, en Eco-Frontille.
Voin sitten lähteä.
- Ei. Lähdet kouluun. - Mitä?
Katoamiseen tarvitaan enemmän kuin oikeat paperit.
Sinun pitää oppia elämään huomaamatta.
Voin opettaa sinua, mutta se vie aikaa.
Vien sinut ensin kaukaiseen paikkaan.
Käytät vain perustarpeita. Ruokaa, asumusta, vettä.
Et ota yhteyttä keneenkään kuuteen kuukauteen.
Kuuteen kuukauteen.
Etsin sillä välin lämpimämpää paikkaa.
Ensin teemme sen videon.
Sara!
Hän on ihastuttava. Erittäin kaunis vauva.
Otan yhteyttä.
- Voinko auttaa? - Et taida muistaa minua.
Sain viisi vuotta sitten pojan.
Sanoit, että hänen olisi parempi ilman minua.
Olit väärässä.
Olen pahoillani, mutta olet erehtynyt.
Myit poikani.
Kerro, missä poikani on, tai kuolet heti.
Haluatko vähän sparrata?
Kiitti, mutta taon säkkiä.
Mutta me molemmat tiedämme, että voittaisin.
Robbie, Amanda pyysi sinut toimistoonsa.
Arviointini.
Onnea matkaan.
- Heti, värvätty. - En enää kauan.
En jää kaipaamaan tätä paikkaa.
Hei, Robbie.
- Missä Michael on? - Viestintäosastolla. Miten niin?
Teetkö sinä arvioinnin?
Arviointia ei ole.
Olet valmistunut.
Onnea.
Luulin, että valmistumiseen tarvitaan tehtävä.
Ymmärrän.
Jaostoa voi palvella muillakin tavoilla-
kuin olemalla agentti.
Sinut on valittu yhteen tärkeimmistä tehtävistä.
Siihen ei pidä suhtautua kevyesti.
Hei, vartija Robbie.
Minä ja muut-
- toivotamme sinut tervetulleeksi perheeseen.
Sara on huomattu.
- Hän tekee töitä yksin. - Missä?
Turvakameran kuvassa hän varastaa auton-
- kulmakaupan luona Cedar Crestissä, New Jerseyssä.
Onneksi autossa on GPS.
- Luulin sinun kouluttaneen heidät. - Kerro, missä hän on.
Olisi kivaa, jos sanoisit "ole kiltti".
- Minne menet? - Etsimään Nikitaa.
Etkö tarkoita Saraa?
- Mitä kerroit sille tytölle? - Hän yritti tappaa minut.
Jäät eloon. Minne lähetit hänet?
En soita viranomaisille, herra Hershey.
Ei sen ole väliä, oliko adoptio laillinen vai ei.
Haluan tietää, mistä löydän pojan.
Jos joudun vielä kysymään, toivot, että Sara olisi tappanut sinut.
Robbie.
- Mikä hätänä? - He sanoivat, että valmistuin...
...ja antoivat sitten tuon.
Minussa on kuulemma rakennetta.
Noudatan sääntöjä. Muut ihailevat minua.
Siksi sovin täydellisesti sisäisen turvan palveluun.
- En ymmärrä. - Olen vartija, Alex.
Minusta tehtiin vartija.
Olen täällä jumissa teidän muiden kanssa.
Mitä minä nyt teen?
Odota.
- Mitä? - Odota.
Keskity tulevaisuuteesi.
Mihin tulevaisuuteen?
Vartijoilla on enemmän valtaa kuin luulet.
He saavat nähdä asioita, joita muut eivät näe...
...eivätkä kuule. - Entä sitten?
Tarkoitan...
...että voit hyödyntää sitä.
Muista näkemäsi ja kuulemasi.
Voit käyttää tietojasi.
Miten?
Eihän sitä koskaan tiedä.
Minä tiedän.
Minulle ei ole tulevaisuutta.
Ansaitsen tämän. Ja hyväksyn sen.
Tässä me taas olemme.
Olen pahoillani.
- En minä... - Kylläpä.
Olet fiksumpi kuin miltä näytät.
Yritin voittaa luottamuksesi, mutta suunnittelit pakoasi.
En suunnitellut.
Niin. Et olisi muuten varastanut autoa, jossa on GPS.
Eikö Jaosto opettanut sitä?
Mennään. He tulevat pian.
Anna minun nähdä hänet. Vain kerran.
- Hän tulee varmasti pian kotiin. - Meillä ei ole aikaa.
Ole kiltti.
Et tullut katsomaan häntä. Tulit kaappaamaan hänet.
En salli sitä. Se on teidän molempien parhaaksi.
- Hän on poikani. - Et tiedä edes hänen nimeään.
Pakoilisit hänen kanssaan. Et voi tarjota hänelle kotia.
Sinun pitäisi varoa jatkuvasti ja selittää hänelle-
- miksi veit hänet ainoilta vanhemmilta, jotka hän muistaa.
Haluatko hänelle sellaisen elämän?
Mene sisään.
Pidä kiinni.
Nikita, ulos autosta.
- Miten he tekivät tuon? - He hakkeroituivat Bluetoothiin.
Pysy matalana ja tee kuten sanon.
Älkää ampuko!
Nikita.
Haluan teidät molemmat elossa.
Liian myöhäistä. Sara on kuollut.
Miehesi tappoivat hänet.
Olemme kahden.
Tässä Michael. Pyydän satelliittikuvan paikastani.
Lähetä tänne kaksi tukiyksikköä heti.
Koodi 220. Agentit, vastatkaa.
Olen ollut tällä kauemmin kuin muut. He sanoivat, että valmistun.
- Luulin tarvitsevani tehtävän. - Arviointia ei ole.
- Minusta tehtiin vartija. - Kaikki tietävät, miten hyvä olet.
Minussa on rakennetta.
Jaosto tarvitsee meitä.
Ansaitsen tämän.
Robbie.
Oletko kuuro?
Vie nuo tavarat paikalleen ja puhdista ne.
Senkin typerys.
Oliko se laukaus?
- Birkhoff. - Michael.
- Missä tukijoukkoni ovat? - Eivät tule. Jaostossa on musta koodi.
Hei, älä mene sinne.
- Päästä minut! - Alex, älä mene sinne!
Birkhoff, mitä siellä tapahtuu?
Michael, sinua pyydetään palaamaan tänne heti.
Pidä pääsi alhaalla.
- Aja Jaostoon. - Hän pääsee pakoon.
Jaostoon hyökätään. Vie meidät sinne heti.
Minä tässä vain.
Mitä tapahtui?
Kaikki liikkui niin nopeasti.
Seinät kaatuivat päälleni. En kestänyt enää.
Järjestän sinut pois täältä.
Ei ole pakotietä. Kaikki on tässä.
Ymmärrätkö? Kaikki päättyy tähän.
Olet väärässä.
Tiedän reitin pois Jaostosta.
Salaisen reitin, josta kukaan ei tiedä.
- Autan sinut pakoon. - Minkä reitin?
Näytän sen sinulle.
Tule. Meillä ei ole aikaa.
- Vauhtia. - Tähtää häntä.
- Pudota ase, Robbie. - Jos ammutte, hän kuolee.
Siitä vain!
Tappakaa vain meidät. Meitä on enemmän.
- Robbie, laske ase. - Ole hiljaa!
Robbie. Olen pahoillani.
Olet pahoillasi.
- Mistä? - Tästä.
Robbie on maassa. Menkää.
Hei, iisisti.
Nopeasti. Ottakaa hänen aseensa.
Tämä ei ollut helppo viikko.
Ja Nikita pääsi taas pakoon.
Määräsit minut palaamaan Jaostoon.
Onneksi tilanne laukesi.
Varmistit Saran kuoleman.
Kyllä. Näin ruumiin Nikitan autossa.
Voimme sulkea hänen tiedostonsa.
No, hyvä.
Hän ei voi liittyä Nikitan vähäpätöiseen voittoon.
Mihin voittoon?
Nauhoitin tämän aiemmin.
Kukaan ei saa syyttää Eco-Frontia-
tai ketään heistä teostani.
Texpro Oil maksoi minulle.
Vastuu on yksin minun.
En halunnut satuttaa ketään.
On aika.
Vielä yksi minuutti. En palaa tänne enää koskaan.
Yksi minuutti.
Sitten aloitat uuden elämän.
Hänestä tulee hyökkääjä.
Daniel, kulta. Ruoka on valmista.
- Vielä kerran. - Daniel.
Se on hyvä nimi.
Onko Sara turvassa?
On, kunhan hän noudattaa ohjeitani.
Kunpa hän tietäisi, että autoit hänet ulos.
Ainakin hän pääsi ulos.
Kuulin, että he teloittivat sen, josta kerroin, Robbien.
Olen pahoillani.
Olit oikeassa ystävystymisestä.
Se satuttaa.
Tiedän.
Mutta jos et tuntisi mitään, olisit yksi heistä.
Saatat kysyä itseltäsi, miksi olet täällä.
Moni muu kysyisi samaa.
Jos he tietäisivät sinun elävän.
Aliarvioimme potentiaalisi tietyissä asioissa.
Tapoit ne vartijat silmääsi räpäyttämättä.
Mitä haluat minusta?
Sanoin aiemmin, Robbie...
...että Jaostoa voi palvella monilla eri tavoilla.
Salli minun kertoa sinulle Siivoojaohjelmastamme.